{"product_id":"kangaroo-care-logs-for-parents-and-staff-english-and-spanish-free","title":"Registros de cuidado canguro para padres y personal - inglés, español, francés (descarga gratuita)","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cimg height=\"211\" width=\"134\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2582\/8162\/files\/The_Zaky_app-kangaroo_screen.png?v=1634256797\" alt=\"\" style=\"margin: 20px 20px 20px 20px; float: right;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOPCIÓN ALTERNATIVA: \u003c\/strong\u003e Además de, o en lugar de llevar registros manualmente, los padres pueden usar la aplicación móvil The Zaky® que rastrea el cuidado canguro (y otras actividades), por ejemplo, quién sostiene al bebé, cuánto tiempo, cuándo, etc., y ver gráficos. También pueden compartir los datos con otras personas (familiares, enfermeras, etc.) para una fácil compilación de datos para un \"Kangaroo-a-thon\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Descargue la aplicación móvil The Zaky® para iPhone, iPad y Android y rastree las sesiones de cuidado canguro! Es gratuita y está disponible en inglés, español y francés. \u003ca href=\"https:\/\/thezaky.com\/pages\/thezakyapp\"\u003eObtenga más información aquí\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEstos registros manuales:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeleccione inglés, español o francés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchivo PDF para documentar las sesiones de cuidado canguro:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2 páginas para los padres y 2 para el personal para llevar un registro de las sesiones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste archivo también se utiliza para llevar el control del tiempo en un desafío o concurso de cuidado canguro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDESCARGA GRATUITA para padres, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones de atención médica que celebran el Día del Cuidado Canguro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas entidades con fines de lucro, no duden en\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/kangaroo.care\/pages\/contact-us\"\u003econtactarnos\u003c\/a\u003e para solicitar un permiso explícito de uso.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAl descargar cualquier archivo de este sitio web, usted confirma que ha leído y acepta el acuerdo completo. El uso está restringido a fines no comerciales dentro de su equipo. No se permiten modificaciones, el intercambio fuera de su equipo ni el uso comercial. Otros deben descargar los archivos directamente desde \u003ca data-start=\"376\" data-end=\"421\" rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.kangaroo.care\"\u003ewww.kangaroo.care\u003c\/a\u003e. Los términos adicionales cubren las restricciones de uso del logotipo, los descargos de responsabilidad y el cumplimiento de la ley vigente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo olvide compartir fotos, textos, videos de sus proyectos #kangaroocare #kangaroocareday y contactar a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:info@kangaroo.care\"\u003einfo@kangaroo.care\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesarrollado por Nurtured by Design, en nombre de Zachary Jackson\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eTraducción al francés por Isabelle Milette, Les soins du développement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTraducción al español por Yamile Jackson, Nurtured by Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCopyright 2025, Kangaroo.Care, Todos los derechos reservados.\u003c\/p\u003e","brand":"Kangaroo Care Day","offers":[{"title":"Español","offer_id":7329991098428,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Español","offer_id":21823701942332,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Francés","offer_id":22363732049980,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0004\/9309\/2924\/products\/NurturingLog-KangarooCare-Icon.png?v=1587856496","url":"https:\/\/kangaroo.care\/es\/products\/kangaroo-care-logs-for-parents-and-staff-english-and-spanish-free","provider":"Int'l Kangaroo Care Awareness Day (May 15)","version":"1.0","type":"link"}